تَبَدَّدَ {أصبح سائلاً}
Beispiele
Die Zeit schien einfach zu zerrinnen.
بدا أن الوقت يبدد ببساطة.
Meine Hoffnungen zerrannen schnell, als ich die Wahrheit erfuhr.
تبددت أمالي بسرعة عندما عرفت الحقيقة.
Die letzten Spuren des Tageslichts zerrannen im Horizont.
تبددت الآثار الأخيرة لضوء النهار في الأفق.
Seine Energie schien zu zerrinnen, als die Stunden vergingen.
بدا أن طاقته تبدد مع مرور الساعات.
Ich spürte, wie meine Geduld langsam zerrann.
شعرت أن صبري يبدد ببطء.
Schließlich kann die neugewonnene Popularität ganz schnellwieder zerrinnen.
فالتحول من بطل إلى نكرة قد يكون خاطفاً ومفاجئا.