Beispiele
Es scheint, dass die Koalition gescheitert ist.
يبدو أن التحالف قد فشل.
Das Scheitern der Koalition könnte politische Instabilität verursachen.
قد يؤدي فشل التحالف إلى عدم استقرار سياسي.
Ein Großteil der Bevölkerung befürchtet das Scheitern der Koalition.
يخشى الكثير من السكان فشل التحالف.
Das Scheitern der Koalition verschärft die politische Krise im Land.
يُغرق فشل التحالف الأزمة السياسية في البلاد.
Die Parteien müssen ihre Unterschiede beiseite legen, um ein Scheitern der Koalition zu vermeiden.
يجب على الأحزاب التغاضي عن اختلافاتها لتجنب فشل التحالف.
Zudem fällt der Sieg Rafsandschanis bei den Wahlen zum Expertenrat mit dem Scheitern der Koalition aus religiösen Reformern und Pragmatikern bei der Wahl der Stadt- und Gemeinderäte zusammen:
زد على ذلك أنَّ انتصار رفسنجاني في انتخابات مجلس الخبراء تصادف مع فشل الائتلاف المكوَّن من المصلحين المتديِّنين والبراغماتيين في انتخابات المجالس البلدية والقروية: