Beispiele
Für Nichtchristen gibt es keine Verpflichtung, die Kirchensteuer zu zahlen.
بالنسبة للأفراد غير المسيحيين ، ليس عليهم دفع ضريبة الكنيسة.
Die Kirchensteuersätze variieren von Bundesland zu Bundesland in Deutschland.
تختلف معدلات ضريبة الكنيسة من ولاية إلى أخرى في ألمانيا.
Wenn Sie Ihre Religion wechseln, können Sie eine Befreiung von der Kirchensteuer beantragen.
عندما تتغير ديانتك، يمكنك تقديم طلب للإعفاء من ضريبة الكنيسة.
Die Kirchensteuer wird direkt von Ihrem Gehalt abgezogen, wenn Sie Mitglied einer Kirche sind.
ستقطع ضريبة الكنيسة مباشرة من راتبك إذا كنت مسجلاً في الكنيسة.
In Deutschland wird die Kirchensteuer zur Unterstützung der Aktivitäten der Kirchen verwendet.
في ألمانيا، يتم استخدام ضريبة الكنيسة لدعم الأنشطة التي تقوم بها الكنيسة.
Auf der anderen Seite ist der Staat, der für Verzerrungen in der Debatte sorgen kann. Im Falle Deutschlands etwa wegen des Instituts der Kirchensteuer.
ومن ناحية أخرى فإنَّ الدولة هي التي يمكن أن تهتم بالتشوهات التي تطال هذا الخطاب. وفي حالة ألمانيا يعود ذلك على سبيل المثال إلى قدرة الكنيسة على الاستفادة من الضرائب في إطار مؤسساتي.