Die Pazifikflotte der Vereinigten Staaten ist die größte Flotte der US-Marine.
أسطول المحيط الهادئ للولايات المتحدة هو الأكبر في البحرية الأمريكية.
Die Pazifikflotte ist verantwortlich für die Sicherheit der Gewässer des Pazifischen Ozeans.
أسطول المحيط الهادئ مسؤول عن الأمن في مياه المحيط الهادئ.
Die russische Pazifikflotte hat ihren Sitz in Wladiwostok.
تقع القاعدة الرئيسية لأسطول المحيط الهادئ الروسي في فلاديفوستوك.
Die Pazifikflotte hat eine wichtige Rolle in vielen historischen Konflikten gespielt.
لعب أسطول المحيط الهادئ دورًا هامًا في العديد من النزاعات التاريخية.
Die Schiffe der Pazifikflotte sind technologisch hochmodern ausgerüstet.
السفن التابعة لأسطول المحيط الهادئ مجهزة بأحدث التكنولوجيا.
Als Admiral Timothy J. Keating, der Kommandeur der Pazifikflotte der US- Marine, China 2007 besuchte, schlug einhochrangiger chinesischer Marineoffizier tatsächlich vor, dass diebeiden Länder eine „ Kontrollzone“ in Hawaii demarkieren, welche die Grenzen des Einflussbereichs der US- Marine und den Beginn deschinesischen Seehoheitsgebiets festlegen würde.
فحين قام الأدميرال تيموثي جيه. كيتنج قائد الأسطول التابعلسلاح البحرية الأميركية في المحيط الهادئ بزيارة الصين في عام 2007،اقترح أحد كبار قادة البحرية الصينية ترسيم "منطقة سيطرة" عند هاواي،لتعيين حدود نفوذ البحرية الأميركية وبداية المجال البحريللصين.
Mehr noch: Durch Verlagerung ihrer Pazifikflotte von San Diego nach Pearl Harbor bestärkten die USA die Japaner in dem Glauben, dass Amerika einen Krieg gegen Japan bereits festeinkalkuliert habe.
فضلاً عن ذلك، وبسبب تحريك أسطول المحيط الهادئ من سان دييغوإلى بيرل هاربور، فقد عززت الولايات المتحدة من يقين اليابانيين بأنهاكانت على أتم استعداد لخوض حرب مع اليابان.
Pazifikflotte trifft ein!
إسطول المحيط الهادى يصل
Wir haben Kontakt zu Admiral Shane von der Pazifikflotte.
ونحنُ على إتّصال مع أميرال .(أسطولنا في المُحيط الهادئ (شين
