Es gibt eine Fehlanzeige im System.
هناك خطأ في النظام.
Die Fehlanzeige wurde korrigiert.
تم تصحيح الخطأ.
Jetzt wird die Fehlanzeige deutlich.
الآن يتضح الخطأ.
Ich kann wegen der Fehlanzeige nicht arbeiten.
لا أستطيع العمل بسبب الخطأ.
Die Fehlanzeige erschwert die Arbeit.
الخطأ يصعب العمل.
Gefühl - Fehlanzeige.
المشاعر؟ ليس هناك شعور
Mal sehen. Mist! Fehlanzeige.
لنر
Fehlanzeige. Das Gefängnis macht hart.
الناس لا يصبحوا ناعمين في السجن
Fehlanzeige, Chef.
لا أستطيع المساعدة , سّيّدي .
Fehlanzeige, hm?
لاشئ ، اليس كذلك ؟
Fehlanzeige. Diese Police hier ist bombensicher.
إذاً فكر مجدداً، تجدها هنا بوليصة، متممة
- Die Leitung ist gekappt. Fehlanzeige.
ايها العميل(كراوفورد)؟
Flughafenparkhäuser, Mietwagenfirmen. Fehlanzeige.
جراجات إنتظار المطار، وكالات تأجير السيارات، ولم نصل الى شيئ
Fehlanzeige, das war daneben!
لن تستطيعُ النيل مني. أنت
Mal sehen. Mist! Fehlanzeige.
لنر
