Wir feierten das Frühlingsfest mit großer Begeisterung.
احتفلنا بـاحتفال الربيع بكثير من الحماس.
Der Park war voller Menschen, die das Frühlingsfest feierten.
كان الحديقة مليئة بالناس الذين كانوا يحتفلون بـاحتفال الربيع.
Ich freue mich schon auf das nächsten Jahr geplante Frühlingsfest.
أنا متحمس لـاحتفال الربيع الذي تم التخطيط له في العام المقبل.
Die Kinder hatten eine menge Spaß beim Frühlingsfest.
استمتع الأطفال كثيراً بـاحتفال الربيع.
Die Vorbereitungen für das Frühlingsfest sind in vollem Gange.
التحضيرات لـاحتفال الربيع في أوجها.
Während des „ Frühlingsfestes“ im Februar 2010 – einem derwichtigsten chinesischen Feiertage, zu dem die Familienzusammenkommen – sagte der chinesische Ministerpräsident Wen Jiabao, dass die Regierung den Menschen helfen sollte, würdig undglücklich zu leben.
في شهر فبراير/شباط من عام 2010، وفي إطار "مهرجان الربيع" ـالذي يُعَد أكبر أعياد الصين، والذي يتميز بلم شمل الأسرة ـ قال رئيسمجلس الدولية الصيني ون جيا باو إن الحكومات لابد وأن تعين الناس علىالحياة الكريمة السعيدة.
Das ist eine Einladung zu Jefferson Van Smoots alljährlichem Frühlingsfest diesen Samstagabend.
، (إنها دعوة لحضور لحفل (جيفرسون فان سموت) الإجتماعي في ليلة السبت هذه)
Und viel Spaß noch in der großen Stadt. Wir sehen uns beim Frühlingsfest!
. فالتتمتع بالمدينة الكبيرة . سنراك في مهرجات الربيع
Das Frühlingsfest ist doch jedes Jahr gleich, Vater.
مهرجان الربيع متشابه كل عام ، أبي
Wir müssen doch das Frühlingsfest planen, oder? Ja, da hast du Recht.
يجب أن نُخطط للحفلة ، أليس كذلك؟ - ربما تكونين مُحقة -
Vögel der Lüfte, kommt aus eurem Nest. Lasst es beginnen, das Frühlingsfest.
الطيور من جميع الأجناس تتجمع معا لأجل مهرجان الربيع
Euch alle hier. Denn wir beginnen jetzt unser diesjähriges Frühlingsfest.
جميعكم لحفل الربيع ... لهذا العالم
