Beispiele
Sie lebt ganz selbstgenügsam in ihrem kleinen Haus.
تعيش بقناعة تامة في منزلها الصغير.
Selbstgenügsamkeit ist ein Schritt zur inneren Ruhe.
الاكتفاء بالذات هو خطوة نحو الهدوء الداخلي.
Der Selbstgenügsame braucht wenig, um glücklich zu sein.
الشخص المقتصد يحتاج إلى القليل ليكون سعيدًا.
Ein selbstgenügsamer Mensch ist unabhängig von den Meinungen anderer.
الشخص المقتصد ليس معتمداً على آراء الآخرين.
Selbstgenügsame Menschen sind oft sehr zufrieden mit dem, was sie haben.
الأشخاص الذين يعيشون بقناعة غالبًا ما يكونون راضين جدًا عما لديهم.
Der Schritt stellte eine symbolische Abkehr von dem dar,was die neue Regierung dann bei ihrem Amtsantritt verwarf: Gandhis Vision einer gerechten und nachhaltigen Agrargesellschaft auf der Grundlage eines selbstgenügsamen, eingeschränkten Verbrauchs.
وكان ذلك القرار الرمزي بمثابة الإعلان عن رفض ما تخلت عنالحكومة الجديدة آنذاك لدى تسلمها للسلطة: أو رؤية غاندي لمجتمع زراعيمنصف ومستدام وقائم على الاكتفاء الذاتي وتقليص الاستهلاك إلى أدنىمستوياته.