Beispiele
Dieser Film war stinklangweilig
كان هذا الفيلم مملًا جدا.
Die Vorlesung heute war stinklangweilig
كانت المحاضرة اليوم مملة جدا.
Das Buch war absolut stinklangweilig
كان الكتاب مملًا جدا.
Ich finde Mathe stinklangweilig
أجد الرياضيات مملة جدا.
Der Unterricht war stinklangweilig
كانت الدروس مملة جدا.
- Komme ich nicht mit? Das ist stinklangweilig.
ألا تريدنى أن أتى معك ؟ سيكون ألامر ممل
Gibt es ein Problem in diesem Kurs? Ja, es ist stinklangweilig und ich lerne rein gar nichts.
لا أريد لبناتي أن يكبروا من غير أب . كما كان حالي
Gibt es ein Problem in diesem Kurs? Ja, es ist stinklangweilig und ich lerne rein gar nichts.
طريق السفر...عودة إلى السيارة
Mein Onkel... ...hat einen stinklangweiligen Job.
عمى ....ـ انه لا يستطيع فعل اى شئ للعالم لانه لديه عمل حقيقى ممل
Dieses Sakura TV Festival ist stinklangweilig. Gibt's hier denn keine Unterhaltung?
هنا مهرجان تلفزيون ساكورا
Mann! So, mir reicht's. Das ist stinklangweilig.
لا يهمني ما تقولينه حول قصص ساره.
Es ist stinklangweilig, aber besser als mein letzter Job.
أعلم بأنه عمل ممل لكن هذا أفضل من الذي كنت أعمله سابقاً
Es war stinklangweilig!
أحضري علبة جعة أخرى من فضلك
War wohl anstrengend? Stinklangweilig.
هل كان العمل شاقاً - بل مملاً لا يطاق -
Macht ihn stinklangweilig.
. يجعله مملاً كالهراء . نحن نتبعه طوال الظهر