Ich muss den morgigen Termin absagen
يجب أن ألغي موعد غدا
Er hat seinen Termin beim Arzt abgesagt
لقد ألغى موعده مع الطبيب
Wegen einer dringenden Angelegenheit musste sie ihren Termin absagen
بسبب مسألة عاجلة, اضطرت إلى إلغاء موعدها
Unser Chef hat das Meeting für nächste Woche abgesagt
ألغى مديرنا الاجتماع المقرر للأسبوع المقبل
Wir mussten den Termin zur Wohnungsanzeige absagen
اضطررنا إلى إلغاء موعد عرض الشقة
Ein paar Wochen später hatte ich es mit einer diesertypischen Terminkollisionen zu tun: Eine Vorstandssitzung hier,eine Konferenz da und gleichzeitig noch ein Termin an einem anderen Ort. „ Herrje”, dachte ich „hätte ich doch nur auch eine beidseitige Brustamputation, dann könnte ich alle diese Termine absagen undkein Mensch würde sich beschweren!“
قلت لنفسي ampquot;يا للهول! لو أجريت لي عملية استئصالللثديين لكنت قد ألغيت بعض هذه الارتباطات وما كان أحدليتذمرampquot;.
lch muß leider den Termin absagen.
إني آسفة، لكن علي أن ألغي الموعد هل هناك خطب؟
lch muß leider den Termin absagen.
أنا أسفة جداً ، ولكن أنا مضطرة إلى إنهاء المقابلة
Den anderen Termin kannst du absagen.
أخبره عند الساعة 3:00 ألغي الباقي .حسناً؟
Moment. lch werde meine restlichen Termine für heute absagen.
سالغي جميع مواعيدي اليوم
Es tut mir leid, aber ich muss den Termin absagen.
فوفي)؟) إني آسفة، لكن علي أن ألغي الموعد
