Beispiele
Mitten in der Höhle des Löwen.
تماماً في قلب عرين الأسد
Immer in der Höhle des Löwen! Nacht für Nacht. Ganz allein!
أن أكون باقيا داخل بطن الوحش، ليلة بعد ليلة وحيدا
Begib dich nicht ohne Einladung in die Höhle des Löwen, Ari.
كل المقاطع ما داعي عودتنا إذن؟
Ich soll mich also einfach in die Höhle des Löwen begeben?
أريد (فيني) في الفيلم
#Er geht zu allen Shows,...# #geht direkt in die Höhle des Löwen,...#
"يحضر جميع العروض" "يدخل قفص الأسد"
#und erzählt ihnen alles, was er weiß,...# #steckt seinen Kopf in die Höhle des Löwen.#
"ويخبرهم بكلّ ما يعلم" "يضع رأسه بقفص الأسد"
Okay, und was jetzt? Wir kehren in die Höhle des Löwen zurück und finden heraus, was sie weiß.
حسناً, إذن, ماذا?نرجع إلى .بيضة الشيطان لنرى ما تعرفه
Höhle des Löwen? Was haben Sie gegen diese Leute?
بيضة الشيطان? ماذا لديك عليها؟
Und er half Daniel aus der Höhle des Löwen.
ولأنه ساعد (دانيال)ً للخروج من عرين الأسد
Max Brackett in der Höhle des Löwen.
ماكس براكيت داخل الحصار