Er arbeitet als Kriegsreporter für eine internationale Nachrichtenagentur.
يعمل كمراسل حربي لوكالة أنباء دولية.
Der Kriegsreporter berichtete von der Frontlinie.
أفاد المراسل الحربي من خط المواجهة.
Als Kriegsreporter ist es seine Aufgabe, über Konflikte und Kriege zu berichten.
كمراسل حربي، مهمته هي التقرير عن النزاعات والحروب.
Sie ist eine mutige Kriegsreporterin, die oft gefährliche Situationen auf sich nimmt.
هي مراسلة حربية شجاعة، تتحمل كثيرًا من الأوضاع الخطرة.
Der Kriegsreporter hat während seiner Karriere viele Schauplätze auf der ganzen Welt gesehen.
شاهد المراسل الحربي العديد من ساحات القتال في جميع أنحاء العالم خلال مسيرته المهنية.
Auf der diesjährigen Konferenz für Kriegsreporter in Bayeux wurde der parlamentarische Bericht mit Nahost-Korrespondenten diskutiert und kritisiert:
تمت في المؤتمر السنوي للمراسلين الحربيين الذي انعقد في مدينة بايو مناقشة التقرير البرلماني المذكور بين المراسلين العاملين في منطقة الشرق الأوسط دون أن يخلو ذلك من روح النقد.
