Ich muss ein Kabel für den Stromanschluss kaufen.
أنا بحاجة لشراء كابل لموصل الطاقة.
Der Stromanschluss ist defekt und benötigt eine Reparatur.
موصل الطاقة معطل ويحتاج إلى إصلاح.
Bitte schließen Sie das Gerät an den Stromanschluss an.
يرجى توصيل الجهاز بموصل الطاقة.
Er überprüfte den Stromanschluss, um sicherzustellen, dass er korrekt montiert war.
قام بفحص موصل الطاقة للتأكد من تركيبه بشكل صحيح.
Der Stromanschluss sollte in der Nähe von Wasserquellen vermieden werden.
يجب تجنب موصل الطاقة بالقرب من مصادر الماء.
Die Afghanen haben die Nase voll von arroganten und gutbewaffneten Magnaten, die in Landhäusern leben und Mercedes- Limousinen der Spitzenklasse fahren – und dies in einem Land, in dem gerade mal 13% der Bevölkerung über einen Stromanschluss verfügen und die meisten Menschen mit weniger als200 Dollar pro Jahr auskommen müssen.
لقد سأم الشعب الأفغاني من ملوك المال المتغطرسين المدججينبالسلاح والذين يعيشون في قصور ويركبون أفخم السيارات ـ وذلك في بلدلا يتمتع أكثر من 13% من سكانه بخدمة الطاقة الكهربية، وحيث يعيش أغلبالناس على دخل لا يتجاوز مائتي دولار سنوياً.
Leitungswasser, Kanalisation und ein Stromanschluss geltenauf dem amerikanischen Doppelkontinent als unverzichtbar, nichtaber in Indien.
فالمياه الجارية والصرف الصحي والتيار الكهربائي من الضروراتالأساسية في الأميركيتين، ولكنها ليست كذلك في الهند.
Platz), Baugenehmigungen zu erhalten (179. Platz) und einen Stromanschluss zu bekommen (115.
ومن الصعب للغاية بدء أي نشاط تجاري في الصين (المرتبة 151)،ودفع الضرائب (المرتبة 122)، والحصول على تراخيص البناء (المرتبة179)، وتوصيل الطاقة الكهربائية (المرتبة 115).
Während seiner Amtszeit erhielten zwei Millionen Haushalteerstmals einen Stromanschluss, elf Millionen sehr arme Familien kamin den Genuss eines Grundeinkommens (der so genannten Bolsa Família) und der Mindestlohn stieg real um 45 Prozent, wovon 42 Millionen Menschen profitierten.
ففي ظل حكومته، حصل مليونان من المنازل على الطاقة الكهربيةلأول مرة، واكتسب 11 مليون من أشد المواطنين فقراً دعم الدخل الأدنى،حيث زاد الأجر الأدنى بنسبة 45% بالقيمة الحقيقية، الأمر الذي أفاد 42مليون مواطن.
Kommen Sie, ich meine, äh, äh... Stromanschluss, Feuchtigkeit.
تعال، أعني... الأسلاك الكهربائية، الرطوبة
Stromanschluss, hat winzige Schrammen am Rand.
فتحة الطاقة القليل من علامات التلف تحيط بها
