Die Aussicht auf das ruhige Meer war atemberaubend.
كانت الإطلالة على البحر الهادئ مدهشة.
Ich liebe es, Spaziergänge entlang des ruhigen Meeres zu machen.
أنا أحب السير على طول البحر الهادئ.
Das ruhige Meer sorgte für eine entspannte Bootsfahrt.
جعل البحر الهادئ رحلة بالقارب مريحة.
Das Rauschen des ruhigen Meeres beruhigte mich.
أراحني همس البحر الهادئ.
Das ruhige Meer reflektierte das Licht der untergehenden Sonne.
عكس البحر الهادئ ضوء الشمس المغيبة.
Und verlaß das Meer als ruhige breite Bahn . Siehe , sie sind ein Heer , das ertränkt werden soll . »
« واترك البحر » إذا قطعته أنت وأصحابك « رهواً » ساكناً منفرجاً حتى يدخله القبط « إنهم جند مغرقون » فاطمأن بذلك فأغرقوا .
Und verlaß das Meer als ruhige breite Bahn . Siehe , sie sind ein Heer , das ertränkt werden soll . »
واترك البحر كما هو على حالته التي كان عليها حين سلكته ، ساكنًا غير مضطرب ، إن فرعون وجنوده مغرقون في البحر .
Ich fühlte mich sicher, da das Meer so ruhig und friedlich war.
شعرت بالأمان ، لأن البحر كان هادئا و مسالما
