Beispiele
Das Geschenk ist von meinem Freund.
من صديقي هو هدية.
Dieses Buch kommt von meinem Freund.
جاء هذا الكتاب من صديقي.
Ein Brief von meinem Freund kam heute an.
رسالة من صديقي وصلت اليوم.
Ich habe einen guten Rat von meinem Freund bekommen.
تلقيت نصيحة جيدة من صديقي.
Auf diesem Brief steht die Adresse von meinem Freund.
على هذه الرسالة عنوان من صديقي.
CHICAGO – Auf dem Höhepunkt der Finanzkrise stellte die Königin von England meinen Freunden an der London School of Economics eine simple Frage, auf die es jedoch keine einfache Antwort gibt: Warum waren die Wirtschaftswissenschaftler nicht inder Lage, die Krise vorherzusehen?
شيكاغو ـ في ذروة الأزمة المالية، طرحت ملكة إنجلترا علىأصدقائي في كلية لندن للاقتصاد سؤالاً بسيطا، ولكنه سؤال لا توجد لهإجابة بسيطة: لماذا فشل خبراء الاقتصاد الأكاديميون في توقعالأزمة؟
Antonius bringt gute Nachrichten von einem Treffen mit meinen Freunden.
لقد اتى انتونى باخبار جيدة بعد الاجتماع مع اصدقائى-
Sie sind die Schönste von den Freunden meiner Eltern.
أنا أعتقد، أنا أعتقد أنت الأكثر جاذبية من بين أصدقاء والديّ
Habe ich dir mal von meinem Freund Du Liebe Marston erzählt?
هل أخبرتك عن صديقي "انا استلقي" مارستون
Ich glaube, dass... ...einer von meinen verrückten Freunden mich hochnehmen wollte.
أعتقد أن أحد أصدقائي المجانين مازحني مزحة سيئة
Denn einer von meinen... Einer von meinen verrückten Freunden hat das arrangiert.
لأان أحد أصدقائي المجانين أوقع بي لكن لا أعرف من هو
Joker, mein Freund von der Insel und...
هذا صديقٌ لي من أيام مُعَسْكَر الجزبرة و هذا هو
Wo wohl, mein Idiot von einem Freund?
في أي مكان تعتقد يا صديقي الأحمق ؟
Kann ich dir von meinem Freund erzählen?
هل من الممكن أن أخبرك عن صديقي , بين فيليبس؟
Und was ich von meinem besten Freund,
... وكما عرفت من الإقامة مع صديقي العزيز