Im Juli erfolgte ein Bombenanschlag auf einen Kleinbus im westtürkischen Ferienort Kusadasi. Fünf Menschen starben. Im benachbarten Cesme wurden 20 Menschen durch einen Sprengsatz verletzt.
ففي شهر تمّوز/يوليو الماضي وقع اعتداء بالقنابل على حافلة صغيرة في منتجع كوشأداسي السياحي، أَودى بحياة خمسة أَشخاص. هذا وقد جُرح عشرون شخصًا في مدينة تشيشمة السياحية المجاورة إثر انفجار عبوّة ناسفة.
Da kommt ein Kleinbus.
اقتراب شاحنة صغيرة
Im Kleinbus! Ja, wir fahren mit dem Kleinbus.
نعم,...سوف نذهب بالشاحنه
Biegen Sie hinter dem Kleinbus ein und parken Sie!
تعال هنا واوقف السياره
Sie sitzen in ihrem Kleinbus und parken wohl vor deinem Haus.
انهم فى شاحنة , ربما تكون متوقفة بجانب الطريق بالقرب من مكتبك
Da ist noch ein Kleinbus.
هناك شاحنه
Der Schütze ist im Kleinbus!
مطلق النار في الشاحنة مطلق النار في الشاحنة
Ich wäre entführt worden, mit einem Kleinbus weggebracht, verschleppt und an verschiedene Orte gebracht wurde.
كنت مختطفاً وضعت في شاحنه
Männer packten mich, warfen mich in einen Kleinbus. Dann schlief ich ein.
اتذكر ناس جروني ووضوعني في شاحنه
