Diese Region steht unter dem Herrschaftsbereich des Königs.
تقع هذه المنطقة تحت سيطرة الملك.
China erweitert seinen Herrschaftsbereich in der südchinesischen See.
توسع الصين منطقة سيطرتها في بحر الصين الجنوبي.
Die Vereinten Nationen haben keinen Herrschaftsbereich in diesem Gebiet.
الأمم المتحدة ليس لديها منطقة سيطرة في هذه المنطقة.
Die Vereinigten Staaten haben ihren Herrschaftsbereich nach dem Zweiten Weltkrieg ausgebaut.
قد وسعت الولايات المتحدة منطقة السيطرة لها بعد الحرب العالمية الثانية.
Der Herrschaftsbereich des Präsidenten erstreckt sich auf die gesamte Nation.
يمتد منطقة السيطرة الرئيس على الأمة بأكملها.
Islamische Architekturelemente, Arabesken und Rankenornamentik finden sich in der einstigen Donaumonarchie, auf dem Balkan, im vormaligen venezianischen Herrschaftsbereich, auf der Iberischen Halbinsel und im Mittelmeerraum.
والعناصر المعمارية الإسلامية والزخارف الأرابيسك نقابلها في عدة مناطق، مثلاً في المملكة النمساوية التي امتدت على ضفاف نهر الدانوب، وفي البلقان، وفي المناطق التي حكمها حكام البندقية، وفي شبه جزيرة إيبيريا، وفي منطقة البحر الأبيض المتوسط.
