Das von Ihnen gesuchte Produkt ist nicht aufgelistet.
المنتج الذي تبحث عنه غير مدرج.
Ihr Name ist nicht auf der Gästeliste aufgelistet.
اسمك غير مدرج في قائمة الضيوف.
Die Informationen sind in diesem Bericht nicht aufgelistet.
المعلومات غير مدرجة في هذا التقرير.
Dieser Kurs ist nicht auf der Liste der verfügbaren Kurse aufgelistet.
هذه الدورة غير مدرجة في قائمة الدورات المتاحة.
Deine Telefonnummer ist nicht in unserem System aufgelistet.
رقم هاتفك غير مدرج في نظامنا.
Dateien in »%s« konnten nicht aufgelistet werden.
تعذر سرد الملفات من "%s"
Das Leeren eines Projektes entfernt alle bisher hinzugefügten Dateien. Alle Arbeiten gehen verloren. Zu beachten ist, dass die Dateien nicht von ihrem eigentlichen Ort gelöscht werden, sondern lediglich hier nicht länger aufgelistet werden.
إفراغ مشروع سوف يزيل كل الملفات التي أضيفت سابقًا. سوف يضيع كل العمل. لاحظ أن الملفات لن تمحى من مكانها الخاص، ولكنها لن تعود للظهور هنا فحسب.
General Tso's Hühnchen ist nicht länger unter "Spezialitäten" aufgelistet.
"وجبة دجاج "الجنرال سو * الجنرال سو: قائد و سياسي صيني * لم تعد ضمن قائمة الوجبات الخاصة
GREGORY: Oh, leider sind unsere Einträge nicht nach Gefahrenpotenzial aufgelistet, Sir.
أخشى أنّ هذه الأشياء .لا تعد خطيرة
Nun, Kord behauptet, dass sich seine Firma nur um Technologie dreht, aber ihre Forschungs- und Entwicklungsabteilung... umfasst viele Dinge, die nicht aufgelistet sind, in deren jährlichem Anlagebericht.
أما الآن فيدّعي كورد على وشك الوصول إلى تقنية، لكن أبحاثهم ودراساتهم التطويرية تشمل العديد من الأشياء التي .لم تُذكر بتقرير الأصول السنويّ
