الاحتفال العائلي [ج. الاحتفالات العائلية]
Beispiele
Wir planen eine große Familienfeier nächstes Jahr.
نحن نخطط للاحتفال العائلي الكبير العام المقبل.
Die Familienfeier war sehr lustig und unterhaltsam.
كان الاحتفال العائلي ممتعاً ومسلياً جداً.
Es ist eine Tradition in unserer Familie, Weihnachten als große Familienfeier zu veranstalten.
إنها تقليد في عائلتنا أن نحتفل بالكريسماس كاحتفال عائلي كبير.
Ich freue mich sehr auf die kommende Familienfeier.
أنا متحمس جدا للاحتفال العائلي القادم.
Meine Mutter bereitet immer das Essen für unsere Familienfeiern vor.
دائما ما تعد أمي الطعام للاحتفالات العائلية لدينا.
Ein Jahr ist das jetzt her seit der Familienfeier? Ja, ein Jahr ungefähr.
كم مضى؟ سنه منذ افتراق العائله
Du hast mir nicht gesagt, dass du mich auf eine Familienfeier mitnimmst. Und?
لقد كنت خائفـة فحسب بشأن السنـة القادمـة و بشأننـا
Und dann gibt es eine richtige Familienfeier.
ليكون لقاء عائلي مالوف
Was halten Sie von einer einfachen, hübschen Familienfeier?
ماذا لو كانت المناسبة حفلة عائلية بسيطة
Wir planen nun eine kleine, private Familienfeier.
حسنا، حددنا موعدها نتيجة لأن مخطط الحفلات الذي طلبته لم يكن متاح ولا حتى زوجي لكن كما اتضح
Und ihr habt eine Familienfeier in Manhattan. Nein.
لماذا لم تخبرني؟ انا آسف