Beispiele
Der heftige Sturm hat den Baum umgehauen.
قام العاصفة العنيفة بإسقاط الشجرة.
Der Lärm hat mich fast umgehauen.
كاد الضجيج أن يسقطني.
Seine Worte haben mich einfach umgehauen.
كلامه أسقطني ببساطة.
Das harte Training hat ihn fast umgehauen.
كاد التدريب الشاق أن يسقطه.
Die Nachricht hat sie total umgehauen.
أسقطت الأخبارها تمامًا.
Ich werde sie ganz leicht umhauen.
.علي أن أكون قادر علي هزيمتهم بسهولة
Du hättest ihn umhauen sollen.
ربما كان يجب عليك أن توجه له لكمة قاضية فقط؟
Was? Ihn einfach umhauen? Was meinst du?
ماذا؟ لكمة قاضية؟ ماذا تعنين؟
Das wird alle umhauen. Ein neuronaler Prozessor, der...
عزيزتي، إن هذا سيخرج لنا المعالج الذاتي
Das wird alle umhauen. Ein neuronaler Prozessor, der...
هذا سيمحو كل شىء إنه كمبيوتر عصبى
Jetzt zeige ich euch etwas, das euch umhauen wird.
والأن سأريكم شيئا سيذهلكم فعلا
Mit Sicherheit wird sie dein neuestes Gedicht umhauen.
إشجيها بأعظم قصائدك الحديثة
Aber wenn sie wahr sind, werden sie Sie umhauen, wenn die Aktie um 12:40 startet...“
ولكن اذا كانت صحيحة سيجن جنونك عندما تبدأ السوق في 12:40
-Ich werde dich umhauen.
نعم, مشاجره بالصاله عليك ان تذهب فى 3 ثوانى
Gott, er hat sich den ganzen Genitalbereich rasiert. Was die meisten Kulturen auf der Welt umhauen würde, er hat es getan.
أنت علي حق الحبّ ليس فقط شعورا.