Beispiele
Ich möchte nicht meine Zeit verschwenden.
لا أريد ضياع وقتي.
Er ist bekannt dafür, dass er viel Zeit verschwendet.
هو معروف بضياع الكثير من الوقت.
Du solltest keine Zeit verschwenden, wenn es um wichtige Entscheidungen geht.
يجب أن لا تضيع الوقت عندما يتعلق الأمر بالقرارات المهمة.
Wir können nicht länger Zeit verschwenden, wir müssen handeln.
لا يمكننا ضياع المزيد من الوقت، يجب أن نتصرف.
Zeit zu verschwenden ist wie Geld wegwerfen.
ضياع الوقت يشبه إلقاء الأموال.
Wir müssen uns dem nächsten – und potenziell deutlichgrößeren Vorhaben – entgegenstellen, im Zeichen von Biomasse Geldund Zeit auf Staatskosten zu verschwenden.
والآن يتعين علينا أن نواجه مشروع الكتلة الحيوية الوهمي غيرالمجدي التالي ــ والذي قد يكون أكبر من سابقه كثيرا.
Zeit verschwenden (Minensuchspiel)
إضاعة الوقت بمحاولة البحث عن الألغام
Die Plünderer verschwenden keine Zeit.
إن الناهبون لا يضيعون وقتاً
Wir verschwenden nur Zeit!
أنت تضيع وقتنا حسناً
Du verschwendest deine Zeit mit armen Männern.
أنت تضيعين وقتك في الأشخاص الغير جديرين بدون المال
Nutzen wir ihn. lch will keine Zeit vor Kap Verde verschwenden.
يجب استثمار ذلك، فلا أود البقاء (كثيرا بمنطقة (رأس فيردي
OK, hören Sie. Hören wir auf mit dem Streiten. Wir verschwenden nur Zeit.
.حسناً، اسمعوا. دعونا نوقف المجادلة .إننا نضيع الوقت فقط
Das ist so klar wie Kloßbrühe. Warum also weiter Zeit verschwenden?
هذا واضح جدا كأنفك. لذا لمَ لا تتوقف عن تضييع وقتنا هنا؟
Mit dem Volk Zeit verschwenden.
لتضيع وقت الناس-
Wir verschwenden Zeit. Fangen wir an.
نحن نضيع الوقت .دعنا نبدا فى هذا