Ich muss meine medizinischen Berichte überprüfen.
أنا بحاجة لمراجعة تقاريري الطبية.
Die medizinischen Berichte wurden an den Facharzt weitergeleitet.
تم توجيه التقارير الطبية إلى الطبيب المختص.
Die medizinischen Berichte deuten auf eine ernsthafte Erkrankung hin.
تشير التقارير الطبية إلى وجود مرض خطير.
Bitte bringen Sie alle relevanten medizinischen Berichte zu Ihrem Termin mit.
يرجى إحضار جميع التقارير الطبية ذات الصلة لموعدك.
Die medizinischen Berichte bestätigen die Diagnose des Arztes.
تؤكد التقارير الطبية تشخيص الطبيب.
vermerkt, dass der Rat den ausführlichen Bericht des medizinischen Beraters für den Zeitraum vom 1. Januar 2004 bis 31. Dezember 2005 behandelt hat;
تلاحظ أن المجلس نظر في تقرير مفصل مقدم من المستشار الطبي يغطي الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2004 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005؛
nimmt außerdem davon Kenntnis, dass der Rat den ausführlichen Bericht des medizinischen Beraters für den Zeitraum vom 1. Januar 2000 bis 31. Dezember 2001 behandelt hat;
تلاحظ أيضا أن المجلس قد نظر في التقرير المفصل المقدم من المستشار الطبي، الذي يغطي الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2000 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001؛
Einen Bericht der medizinischen Kommission bei Great Benefit.
من اللجنة الطبية لشركة(الفائدة العظمي)ِ
Mrs Lynch, Ich habe den medizinischen Bericht gelesen.
...(سيدة (لينش
Medizinisches Personal sollte Bericht Central Processing. Damn, I gotta go.
على جميع الموظفين التوجه للمعالج الرئيسي
Merlin, zeigen Sie ihm das Papier. Der medizinische Bericht. Das kriegen wir hin.
ميرلين،أريه الورقة،هذا هو تقرير حالتك الصحية،يمكننا أن نتعامل معه
Aber der medizinische Bericht wird etwas anderes beweisen.
لكن الشهادة الطبية ستثبت عكس هذا الأمر
