Dies ist ein nicht dupliziertes Kunstwerk.
هذا عمل فني غير مكرر
Wir brauchen einen einzigartigen, nicht duplizierten Inhalt.
نحن بحاجة إلى محتوى فريد غير مكرر.
Sie hat eine unvergleichliche, nicht duplizierte Schönheit.
لديها جمال لا مثيل له، غير مكرر.
Jeder Mensch ist ein nicht duplizierter Einzelfall.
كل إنسان هو حالة فردية غير مكررة.
Dieses Restaurant bietet eine nicht duplizierte Gastronomieerfahrung.
هذا المطعم يوفر تجربة غذائية غير مكررة.
Wie leicht dieses Ideal durch ausgesprochen unfeine Politikkorrumpiert werden konnte, wurde bereits 1936 klar, als Coubertinsstotternder Vortrag über Friede und faires Verhalten über die Lautsprecher im Berliner Olympiastadion übertragen wurde, während Hitler und seine Spießgesellen ihre Arme hoben, um die Nazi- Fahnezu grüßen.
وكان من الواضح بالفعل في عام 1963 إلى أي مدى يمكن إفساد هذاالمثال النبيل بفعل السياسة غير النبيلة عندما أذيعت عبر مكبرات الصوتفي الملعب الأوليمبي في برلين كلمة كوربيرتن الواهنة عن السلام واللعبالنزيه، في حين كان هتلر وأتباعه يرفعون أذرعهم لتحية العلمالنازي.
Es ist äußerst unfein, die Handtasche einer Dame zu durchwühlen.
ليس من النبيل اختلاس النظر لحقيبة سيدة
Wie kann man das jetzt umschreiben, dass es nicht so unfein klingt?
ما هي احسن طريقة لقول هذا دون ان يبدو سيئا؟
Die unfeine Vertigo Überdosis die er erlitt, verursachte Schäden im unteren Bereich seines Vorderhirns.
جرعة الـ "دوار" الزائدة التي تناولها .سببت له بائنة ذيليّة في الحزاميّة الأماميّة
