Beispiele
Die Hausverwaltung ist für die Instandhaltung des Gebäudes verantwortlich.
تتحمل إدارة المنزل مسؤولية صيانة المبنى.
Reinigung und Reparaturen sind Aufgaben der Hausverwaltung.
النظافة والإصلاحات من مهام إدارة المنزل.
Die Hausverwaltung kümmert sich um alle anfallenden Probleme mit den Mietern.
تقوم إدارة المنزل بالتعامل مع جميع المشاكل المتعلقة بالمستأجرين.
Die Hausverwaltung stellt den Eigentümern regelmäßig Berichte über den Zustand des Eigentums zur Verfügung.
تقدم إدارة المنزل تقارير دورية للمالكين حول حالة الممتلكات.
Die Hausverwaltung koordiniert notwendige Renovierungsarbeiten und erledigt den Papierkram.
تقوم إدارة المنزل بتنسيق الأعمال التجديدية الضرورية وتقوم بمعالجة الأوراق.
Die Hausverwaltung sagt, die Räume sind noch nicht offiziell vermietet.
حسنا .. إدارة المبنى هذه السجلات لا تتضمن إسم سى آر إس
Ich habe der Hausverwaltung schon vor 2 Wochen deswegen geschrieben.
كنت أخطط للذهاب لمدة أسبوعين لكنني نسيت الحفاضات
HAUSVERWALTUNG Da wären wir.
ها هو هنا ؟
Die Hausverwaltung sagt, die Räume sind noch nicht offiziell vermietet.
حسنا .. إدارة المبنى
Ich bin die Hausverwaltung, also hören Sie schon auf damit.
أنا المديرة، هلا توقفت عن الطرق من فضلك؟
Sie sind die Hausverwaltung?
أنتِ المديرة؟
Die Hausverwaltung wird mir sicher den Marsch blasen.
سيلومني المدير حتماً