Beispiele
Die Anlagepolitik unseres Unternehmens ist äußerst konservativ.
سياسة الاستثمار في شركتنا متحفظة للغاية.
Unsere Anlagepolitik zielt darauf ab, langfristig stabile Erträge zu erzielen.
تهدف سياسة الاستثمار لدينا إلى تحقيق عوائد مستقرة على المدى الطويل.
Wir haben unsere Anlagepolitik geändert, um mehr in grüne Energien zu investieren.
لقد غيرنا سياسة الاستثمار لدينا للاستثمار أكثر في الطاقة الخضراء.
Die Anlagepolitik des Fonds legt den Schwerpunkt auf dividendenstarke Aktien.
تركز سياسة الاستثمار للصندوق على الأسهم ذات العائد العالي من الأرباح.
Staatliche Vorschriften können die Anlagepolitik eines Unternehmens erheblich beeinflussen.
يمكن أن تؤثر اللوائح الحكومية بشكل كبير على سياسة الاستثمار في الشركات.
nimmt davon Kenntnis, dass eine umfassende Überprüfung der Anlagepolitik und der Anlagepraktiken des Anlageverwaltungsdienstes durchgeführt werden wird, um den in den Prüfberichten des Sekretariats-Amtes für interne Aufsichtsdienste und des Rates der Rechnungsprüfer enthaltenen Feststellungen und Empfehlungen Rechnung zu tragen;
تـلاحظ أن استعراضا شاملا سيجرى للسياسات والممارسات الاستثمارية لدائرة إدارة الاستثمارات بغية تناول النتائج والتوصيات الواردة في تقارير مراجعة الحسابات المقدمة من مكتب خدمات الرقابة الداخلية التابع للأمانة العامة ومجلس مراجعي الحسابات؛