Das Konzept der Einzelvertretung wird in der Verfassung verankert.
سيتم ترسيخ مفهوم التمثيل الفردي في الدستور.
Die Einzelvertretung ist in diesem Unternehmen sehr üblich.
التمثيل الفردي شائع جدا في هذه الشركة.
Ich glaube an die Stärke der Einzelvertretung.
أؤمن بقوة التمثيل الفردي.
Er hatte das Recht auf Einzelvertretung.
كان لديه الحق في التمثيل الفردي.
Die Einzelvertretung ist manchmal effektiver als Gruppenvertretung.
قد يكون التمثيل الفردي أكثر فعالية في بعض الأحيان من التمثيل الجماعي.
Der Wunsch nach Institutionalisierung des Islam in Deutschland in Form einer einzigen Dachorganisation wirft nicht nur Fragen nach der tatsächlichen Repräsentativität dieser politisch erwünschten Einzelvertretung auf, sondern birgt auch die Gefahr der politischen Instrumentalisierung in sich.
إنَّ الرغبة في إضفاء الطابع المؤسساتي على الإسلام في ألمانيا في شكل منظمة مركزية لا تطرح فقط أسئلة حول شرعية وقدرة هذه المنظمة المطلوبة سياسيًا لتمثيل الإسلام في ألمانيا، بل تؤدّي كذلك إلى خطر جعل الإسلام أداة سياسية.