Beispiele
Bitte ziehe deine Schuhe aus, bevor du das Haus betrittst.
من فضلك، اخلع حذائك قبل أن تدخل البيت.
Ich muss meine Schuhe ausziehen, weil sie unbequem sind.
يجب أن أخلع حذائي لأنه غير مريح.
In Japan ist es üblich, die Schuhe auszuziehen, bevor man ein Haus betritt.
في اليابان، من العادة أن يخلع الشخص حذائه قبل دخول البيت.
Könntest du bitte deine Schuhe ausziehen? Der Boden ist gerade frisch geputzt.
هل يمكنك الرجاء خلع حذائك؟ الأرض نظيفة للتو.
Er zieht seine Schuhe aus, um zu entspannen.
يخلع حذاءه للاسترخاء.
Geben Sie uns ein Zimmer, damit ich meine Schuhe ausziehen kann.
بالطبع. هل تدلني على مكان أخلع حذائي فيه، قدمي تؤلمني
-Geben Sie es mir. -Schuhe ausziehen.
ـ سلمها إليه ـ إخلع حذائك
- Wir müssen dir die Schuhe ausziehen. - Das ist halb so schlimm.
انت ماذا؟
- Den linken Schuh ausziehen. - Was bedeutet das?
-أخلع حذائك الأيسر -ماذا يعنى ....
Sie müssen lhre Schuhe hier draussen ausziehen.
. يَجِبُ أَنْ تَتْركى حذائك هنا
Sag ihnen, sie sollen die Schuhe ausziehen.
أحصل على أحذيتهم ماذا ؟
Was ist mit einem Kissenüberzug? oh, und was auch immer du tust lass sie nicht die Schuhe ausziehen.
ماذا عن وسادة؟ أي كان ما تفعله لا تدعها تخلع حذاؤها
Jerry, ich weiß, dass es hohen künsterlischen Wert hat,... aber ich werde diese Schuhe in 10 Minuten ausziehen.
, جيري, اعلم ان هذه رؤية فنية ولكني ساقوم بخلع هذه الاحذية خلال عشر دقائق
Du musst die Schuhe ausziehen.
حسناً يجب أن تنزع الأحذية
Sie wollte nur, dass ich die Schuhe ausziehe... damit ich den Teppich nicht versaue.
لقد أرادت فقط.. ..أن أنزع الحذاء حتى لا أقوم بتوسيخ السجاد.. .هذا كل شيء