Beispiele
Das Material ist noch unverarbeitet
المواد لا تزال غير مجهزة
Die Daten sind unverarbeitet und müssen noch analysiert werden
البيانات غير مجهزة ولا يزال يتعين تحليلها
Diese Lebensmittel sind roh und unverarbeitet
هذه الأطعمة طازجة وغير مجهزة
Ich bevorzuge es, unverarbeitete Lebensmittel zu essen
أفضل تناول الأطعمة غير المجهزة
Unverarbeitetes Obst und Gemüse sind gesund
الفواكه والخضروات غير المجهزة صحية
Wir können daher damit rechnen, dass das Gedenken in Asienam 15. August so wie die Ereignisse im Mai anlässlich des 60. Jahrestages des Endes des Zweiten Weltkriegs in Europa weiternachwirkende - und immer noch unverarbeitete - historische Sensibilitäten an den Tag bringen wird.
ومثل الأحداث التي جرت فـي شهر مايو احتفالاً بمرور ستينعاماً علـى نهاية الحرب العالمية الثانية في أوروبا، فلنا أن ننتظر مناحتفالات الخامس عشر من أغسطس إحياءً لذكرى نهاية الحرب في منطقةالباسيفيكي، أن تكشف عن حساسيات تاريخية ما زالت باقية ـ وما زالتقاسية ومؤلمة.
Unverarbeitete Gefühle. Nicht deine Stärke, oder?
العواطف الصرفة، ليست أقوى خصالك؟
Es sind ein paar Tausend Seiten unverarbeitete Informationen.
فقط بضعة الاف من الصفحات المملة للمخابرات