Beispiele
Um Himmels willen, machen Sie nicht so viel Lärm!
كَرَمَال الله، لا تَصدُر ضَجيجًا كَبيرًا!
Um Himmels willen, sei vorsichtig!
كَرَمَال الله، كُن حَذِرًا!
Um Himmels willen, lass uns keine Zeit verschwenden!
كَرَمَال الله، لا نَضيِع الوَقت!
Um Himmels willen, hör auf zu weinen!
كَرَمَال الله، توقف عن البُكاء!
Um Himmels willen, betrachte die Dinge positiv!
كَرَمَال الله، تَفاءَل، اُنظُر للأمور بإيجابية!
Um Himmels willen. Eine arbeitet zehn Jahre für dich, da vertraut man ihr.
ياالهي.فتاه تعمل لديك منذ عشر سنوات وانت تثق بها
Um Himmels willen! Das soll ein Kleid sein?
يا إلهي ، ذلك فستان ؟
Und, Franks, lassen Sie sich um Himmels willen was Originelles einfallen.
و فرانكس، لأجل اللهِ، تعال بشيءِ أصليِ.
Lies doch um Himmels willen vor. " Herzlichen Glückwunsch dem glücklichen Finder des goldenen Gutscheins
!إقرأْها، جو، بحق الله تحياتي لك أيها المحظوظ " "مكتشف تلك التذكرة الذهبية
Wer waren diese Leute um Himmels willen?
من كان أولئك الناس بحق المسيح؟
Nein um Himmels willen. Die warten da draußen auf dich.
،كلا، بحق المسيح إنهم بانتظارك هناك
Schnauze um Himmels willen.
اخرس بحق المسيح
Um Himmels willen bringen Sie sich in Sicherheit!
بحق المسيح، انقذ نفسك
Um Himmels willen, verstehen Sie nicht? Man wird Sie erschießen!
من أجل السماء ، الا تدرك بانك ستعدم رميا بالرصاص ؟
Verdammt, worüber sprechen die beiden denn, um Himmels Willen?
ما الذي يتحدثون عنه بحق السماء؟