Beispiele
Er schob das Buch mit einer Bewegung weg und schrie: "Ich will das nicht mehr sehen!
زحزح الكتاب بحركة وصرخ: "لا أريد رؤية هذا مرة أخرى!
Er schleuderte den Apfel weit weg.
قذف بالتفاح بعيداً.
Sie warf den Müll weit weg, aus Angst vor Bakterien.
قذفت النفايات بعيداً خوفاً من البكتيريا.
Der Athlet warf den Diskus weit ins Feld.
أطلق الرياضي القرص بعيداً في الميدان.
Er schleuderte den Stein in den See.
قذف الحجر بعيداً في البحيرة.
Da war doch noch der Teil, wo er uns von sich wegschleudern wollte.
لقد قال أنه سيرمينا شكل مثير من فوق جسده
Wie kommt's, dass er dich nicht wegschleudern konnte?
و كيف لم يمكنه أن يقذفك؟
- Das Abwerfen und Zünden des Kerns könnte uns wegschleudern.
لو قذفنا قلب السفينة وأحدثنا تفجيراً