Beispiele
Der Soldat salutierte seinem Kommandanten feierlich.
ردد الجندي تحية لقائده بطقوسية.
Im Militär ist es üblich, beim Eintritt in ein Büro zu salutieren.
في الجيش, من المعتاد تقديم التحيات عند دخول المكتب.
Die Kadetten lernten, korrekt zu salutieren.
تعلم الكاديتس كيفية تقديم التحية بشكل صحيح.
Er stand gerade und salutierte dem Präsidenten.
وقف مستقيما وقدم تحية للرئيس.
Sie salutierte ihrem Vorgesetzten vor dem Verlassen des Raumes.
قدمت التحية لرئيسها قبل مغادرة الغرفة.
Okay. Ich salutiere.
يجب أن تعود الآن إلى مهامك الخاصه
Die sollen aufhören zu salutieren!
اتمنّى أنّ يَتوقّفوا عن التَحْيِة.
Ich salutiere. Wechsle vorher noch die Unterhose! Mach's gut, Doofy!
حسنا.. تحية - ربما يحتاج ابن الزانيه لتغيير ملابسه الداخليه
Wie auch immer. Ich werde nicht vor ihren Mast salutieren!
.لن يحضر أحد تِلك الندوه - .انه أمر ليس إختيارياً -
Ich weiB, was Sie jetzt denken. Salutiere ich Ihnen oder Sie mir?
أعرف بما تفكر، هل أؤدي لك التحية، أم تؤديها أنت لي؟
Meine Männer salutieren mir und sich gegenseitig je nach Rang.
رجالي يؤدون لي التحية بالطبع ولبعضهم البعض حسب الرتبة
Dieser Mann hat keinen Rang. Salutieren ist verboten unter Gefangenen.
هذا الرجل ليس له رتبة التحية بين السجناء ممنوعة
- Du weiBt, woher das Salutieren kommt? - Nein, Sir.
- لا أعتقد ذلك، أتعرف ما هو أصل التحية؟ - لا يا سيدي
Salutieren hat mit Respekt zu tun. Respekt vor dir, dem Dienst und der Flagge.
التحية عبارة عن الإحترام يا بني إحترام نفسك والخدمة والعلم
Ich besprach mit Aguilar die Vorschriften über das Salutieren, oder?
لقد ناقشت التعليمات بشأن التحية مع أجويلار أليس كذلك؟