Beispiele
Er stieß versehentlich auf den Ameisenhaufen mit seinem Fuß.
لقد اصطدم عن طريق الخطأ بعش النمل بقدمه.
Die Kinder beobachteten fasziniert, wie die Ameisen ihren Ameisenhaufen bauten.
كان الأطفال يشاهدون بفائق الإهتمام كيف كانت النمل تبني عش النمل.
Im Garten gibt es einen großen Ameisenhaufen.
هناك عش نمل كبير في الحديقة.
Vermeiden Sie es, auf den Ameisenhaufen zu treten.
تجنب الدوس على عش النمل.
Der Ameisenhaufen war das Ziel unserer naturkundlichen Untersuchung.
كان عش النمل هو هدف دراستنا الطبيعية.
Er sagt, San Francisco ist wie ein Ameisenhaufen.
انه يقوول ان سان فرانسسيكوا كثيب النمل علي خطوه من جسر
San Angeles wird zum Hort der Ordnung, mit der Reinheit eines Ameisenhaufens.
سان أنجيلوس ستكون عبارة عن مجموعة من التعليمات... بنقاوة مستعمرة للنمل.
Das ist, als würden wir uns anstrengen... ... um Mikroben auf einem Ameisenhaufen zu zerstören.
ربما يكونون مثلنا خرجوا عن طريقهم لتدمير ميكروبات نملية
Hätten wir ein schlechtes Gewissen... ...wenn wir Mikroben auf einem Ameisenhaufen zerstören würden?
وما مدى الذنب الذى نشعر به عند تدمير ميكروبات نملية؟
Gott ist ein Kind mit einem Ameisenhaufen.
إن الله كطفل يلعب بمزرعة من النمل يا سيدتي
Man setzte ihn mit dem nackten Arsch in den Ameisenhaufen.
! فقام الرجال بوضع مؤخرته فوق بيت للحشرات
Was halten Sie von unserem Ameisenhaufen, Dr. Caulder?
مارأيك في المكان هنا, د. (كولدر)؟
Gott ist ein Kind mit einem Ameisenhaufen.
الرب لديه حكمة في كل واحد منا