Beispiele
Er verletzte sich am Kleinfinger beim Spielen.
أصيب في خنصره أثناء اللعب.
Mein Kleinfinger schmerzt nach dem langen Schreiben.
خنصري يؤلمني بعد الكتابة لفترة طويلة.
Ich trage einen Ring an meinem Kleinfinger.
أرتدي خاتماً على خنصري.
Der Kleinfinger ist der kleinste Finger an der Hand.
الخنصر هو الأصبع الأصغر في اليد.
Sie streckte ihren Kleinfinger aus, um das Versprechen zu besiegeln.
مدت خنصرها لتؤكد الوعد.
War das ein Kleinfinger-Schwur?
هل حلفتم بالخنصر ؟
Um eure Freundschaft zu bewahren, schworen du und Howard einen Kleinfinger-Schwur,... dass keiner von euch versucht, sie für sich zu gewinnen.
من أجل حفظ صداقتكم , انت و (هاوارد) عملتم قسم خنصر ان لا أحد منكم سيغازلها
Varys, Kleinfinger, mein Bruder... wertlos.
،فاريس)، (الخنصر)، أخي) عديمي الجدوى
Kleinfinger habe ich gesagt, ich würde sie Robin Arryn geben.
وأخبرت ذو الأصبع الصغير (أني سأزوّجها مِن (روبين آرين
Und was hat Kleinfinger zu seinem Einkommensverlust gesagt? Er war zu beschäftigt, um es zu bemerken.
وما الذي قاله (ليتل فينجر) عن الخسارة المادية هذه؟
Wer ist Kleinfinger wichtig genug um ein Federbett zu verdienen, außer Kleinfinger? Könnte er eins seiner Mädchen bringen?
من المهم بهذه الدرجة لـ(ليتل فينجر) كي يحوذ على سرير إضافي بجانبه؟
Kleinfinger wurde ohne Land geboren, ohne Wohlstand, ohne Armeen.
ليتل فينجر" ولد بلا أراضي ولا ثروة" ولا جيوش
Kleinfinger ist einer der gefährlichsten Männer in Westeros.
ليتيل فينجر" أحد أخطر الرجال في " "ويستروس"
Und wenn Kleinfinger sie heiratet, hat er den Schlüssel in seiner Tasche.
ولو تزوجها "ليتل فينجر" فسوف يكون المفتاح بجيبه