Beispiele
Die Kinder spielen gerne im Sandkasten.
الأطفال يحبون اللعب في صندوق الرمل.
Hast du den Sandkasten schon mit frischem Sand gefüllt?
هل ملأت صندوق الرمل بالرمل الجديد بالفعل؟
Wir planen, einen neuen Sandkasten im Garten zu bauen.
نخطط لبناء صندوق رمل جديد في الحديقة.
Der Sandkasten ist eine wichtige Komponente des Spielplatzes.
صندوق الرمل هو جزء مهم من الملعب.
Bitte decke den Sandkasten ab, wenn du mit dem Spielen fertig bist.
الرجاء تغطية صندوق الرمل عند الانتهاء من اللعب.
Die Invasion im Sandkasten!
ألعب اثناء الحرب
Zeit im Sandkasten zu spielen.
.فلن يجدوا الوقت أو الموارد للتلاعب بنا مجدداً
Die Armenier werden es Ihnen... in ihrem Latino-Viertel-Sandkasten sehr schwer machen.
الأرمن تجعل من الصعب اللعب لأجل رمي باريوك
Als ich noch klein war, war ein Sandkasten schon was Besonderes.
عندما كنت صغيراً كان اللعب في الرمال أكبر متعة لي
Da ist sie ja. Samantha, erinnerst du dich noch an deine Sandkasten Freundin Dena?
هذي هي, سامانثا, تتذكرين صديقتك منذ الطفولة دينا؟
Ich möchte mich nicht sexistisch anhören, aber Sie sind hier in meinem Sandkasten.
عزيزتي, .... ما الخطب؟ لقد قبلت تود في تلك الليلة
Zurück aus dem Sandkasten. Wie gefällt Ihnen die Zivilisation?
رجعت من الموت؟ كيف كنت تقضي الأيام الأخيرة؟
Wisst ihr, wie viel Glück ihr habt, in diesem Sandkasten zu spielen?
هل تعرفون كم أنتم محظوظون بالتواجد هنا؟
Wir teilen uns den Sandkasten, doch das CBI übernimmt die Führung.
ريزنيك) , (كارل ريزنيك) , و أنا لا أتعاطى المخدّرات)
Er ist was? Ihr Armee-Kamerad, ist er? Wir waren zusammen im Sandkasten.
ماذا يكون ، هل هو صديقكَ؟ - .كنـّا في هذهِ المركبة المُدرعة سويّاً -