Ich bin startklar für die Reise.
أنا على استعداد للانطلاق في الرحلة.
Das Team ist startklar für das Spiel.
الفريق على استعداد للانطلاق للمباراة.
Sie sind startklar für das Projekt.
هم على استعداد للانطلاق في المشروع.
Wir sind startklar für unseren Ausflug.
نحن على استعداد للانطلاق في رحلتنا.
Er ist startklar für die Prüfung.
هو على استعداد للانطلاق للاختبار.
4.000 beladene Schiffe, einsatzbereite Verbände... 11.000 startklare Maschinen, 18.000 Fallschirmspringer...
أربعة آلاف سفينة مجهزة القوَّات جاهزة للذِهاب. أحدى عشر ألف طائرة
Priller, dienstlicher Befehl! Mach dich sofort startklar! Verstanden?
هذا أمر....استعد فورا
Mach die Kiste startklar.
ارطو, اجعلها مستعدة للاقلاع
Die Fähre startklar machen! Ich übernehme die Verantwortung und entschuldige mich bei Lord Vader. - Suchen Sie das Gebiet weiter ab.
جهز المكوك, سأتحمل كامل المسئولية لفقدانهم, واعتذر الى اللورد فادر, اثناء ذلك, واصلوا مسح المنطقة
Der Flug 318 nach Milwaukee ist startklar am Ausgang 21.
الرحلة 318 إلى ميلوكي .تستقبل الركاب الآن عند البوابة 21
Sag denen, dass der Hubschrauber in 12 Minuten startklar sein muss.
سنهبط خلال 12 دقيقة - حسناً - أخبرهم بأن يعدوا المروحيات لتقلع بعد 12 دقيقة
Beide sind startklar.
وكلاهما جاهزان للإطلاق، سيدي
Startklar, Sir!
أنا جاهز لأذهب سيدي
OK, Sir. Alles startklar.
حسنا سيدي لنحضر لك ايربورن
- Startklar, Sir. - Grey, hören Sie mich?
أنت مؤمن سيدي. جراي هل تقرأمن أجلي ؟
