Diese Institution soll Disziplinargewalt über ihre Mitglieder ausüben.
يجب أن تمارس هذه المؤسسة سلطة تأديبية على أعضائها.
Die Disziplinargewalt liegt in den Händen des Direktors.
تقع سلطة التأديب في يد المدير.
Der Trainer verfügt über die Disziplinargewalt innerhalb des Teams.
المدرب لديه سلطة تأديبية داخل الفريق.
In den meisten Familien haben die Eltern die Disziplinargewalt.
في معظم العائلات، للآباء والأمهات السلطة التأديبية.
Die Lehrer haben die Disziplinargewalt in der Schule.
المعلمون لديهم سلطة التأديب في المدرسة.
Absatz 1 lässt die Ausübung der Disziplinargewalt der zuständigen Behörden gegenüber Beamten unberührt.
لا تمس الفقرة 1 من هذه المادة بممارسة السلطات المختصة صلاحياتها التأديبية تجاه المستخدمين المدنيين.