Ich schätze die Behaglichkeit meines Zuhauses sehr.
أنا أقدر رفاهية منزلي كثيرًا.
Die Behaglichkeit dieses Hotels macht es zu einem besonderen Ort.
تجعل رفاهية هذا الفندق منه مكانًا خاصًا.
Ihre Wohnung strahlt eine unglaubliche Behaglichkeit aus.
تتألق شقتك براحة لا تصدق.
Behaglichkeit ist mir wichtiger als Luxus.
الراحة أكثر أهمية بالنسبة لي من الرفاهية.
Er hat sein Haus mit viel Liebe und Behaglichkeit eingerichtet.
لقد قام بتأثيث منزله بكثير من الحب والراحة.
Die Gläubigen aber, die gute Werke verrichten, führen Wir in paradiesische Gärten, unterhalb derer Flüsse fließen. Darin werden sie ewig bleiben. Sie werden reine, geläuterte Gefährten haben und sich größter Behaglichkeit gleich dem angenehmen, frischen Schatten in der Wüste erfreuen.
والذين آمنوا وعملوا الصالحات سندخلهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا لهم فيها أزواج مطهرة وندخلهم ظلّا ظليلا
Euer Palast ist ein Juwel an Behaglichkeit und Gastfreundschaft... - Aber?
إن قصرك جوهره من الراحه والضيافه ولكن
Wenn ihr ein Behaglichkeits- Anliegen habt,... dann redet ihr mit meiner Königin.
وأي قلق نفسي تتحدثون مع الملكة
Ich schätze ich nehme mein Geld und such mir ein ruhiges nettes Plätzchen auf der Welt und verbringe meine Zeit in Behaglichkeit und Anonymität.
أظنّني سآخذ أموالي ...وأجد مكانًا جذّابًا في هذه الدنيا وأقضي أيّامي في دعةٍ وسرّية
Ich schätze ich nehme mein Geld und such mir ein ruhiges nettes Plätzchen auf der Welt und verbringe meine Zeit in Behaglichkeit und Anonymität.
أظنّني سآخذ أموالي ... وأجد مكانًا جذّابًا في هذه الدنيا وأقضي أيّامي في دعةٍ وسرّية