Beispiele
Er musste sich ein wenig abregen.
كان عليه أن يهدأ نفسه قليلاً.
Nach dem Streit versuchte er sich zu abregen.
بعد المشاجرة، حاول أن يهدأ نفسه.
Wenn du wütend bist, ist es wichtig, dich zuerst abzuregen.
إذا كنت غاضبًا، من المهم أولاً أن تهدأ نفسك.
Sie konnte sich einfach nicht abregen.
لم تتمكن من الهدوء ببساطة.
Nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, um sich abzuregen.
خذ لحظة لتهدأ نفسك.
Die Nutte soll das Maul halten! Sie soll sich abregen!
- اخبرها ان تهدأ - سوف تموت موتة قاسية
Von wegen abregen!
اللعنة لا تقولي لي استرخ
Die zweite Auferstehung! Kannst du dich abregen?
بيتر .. ما مشكلتك ؟
Bitte, können wir uns verdammt nochmal abregen!
.لا تقُولُ ذلك - .نحن لا نَستعملُ كلمة الزين -
- Gong, Kampf vorbei. Reg dich ab. - Ich will mich nicht abregen.
.دق الجرس، والمعركة انتهت، اهدأي - .أنا لن أهدأ -
Sie soll sich abregen!
- اخبرها ان تهدأ - سوف تموت موتة قاسية
- Mach die Scheißtür auf! - Erst, wenn du dich abregst!
ـ افتحي الباب ـ ليس قبل أن تهدأ
Du musst dich abregen. Du kriegst 'n Herzinfarkt.
يجب أن تنسى ذلك والا فستصيب نفسك بأزمة قلبية
Heisenberg sagt, wir sollen uns abregen.
"يقول (هاينزنبرج) "هدوء
- Genau, du würdest ausrasten. Sag also nicht, ich soll mich abregen.
،أنتِ تفقدين أعصابك .لذا لا تخبريني ألا أستاء