Beispiele
Wie sonst auch, ich war pünktlich.
كَالْعَادَةِ، كنت في الوقت المحدد.
Ich arbeite jeden Tag, wie sonst auch.
أنا أعمل كل يوم كَالْعَادَةِ.
Wie sonst auch, ich wache früh auf.
كَالْعَادَةِ، أنا أصحو مبكراً.
Wie sonst auch, er liest ein Buch vor dem Schlafengehen.
كَالْعَادَةِ، هو يقرأ كتاباً قبل النوم.
Wie sonst auch, du kommst zu spät.
كَالْعَادَةِ، انتَ تأتي متأخراً.
Ok, Frank, hör zu, wenn du nicht locker bleibst und so cool wie sonst, kann ich es auch nicht. Ok?
فرانك إذا لم تهدأ لا أستطيع أن ارتاح
Es ist dieselbe wie sonst auch. Es erwischt die Schwachen.
أنه كما كان في السابق البقاء للأقوى
Ok, Frank, hör zu, wenn du nicht locker bleibst und so cool wie sonst, kann ich es auch nicht.
(حسناً، أنظر يا (فرانك إذا لم تهدأ
Es ist überhaupt nicht merkwürdig. Es ist genauso wie überall sonst auch.
،لا شيء غريبٌ فيهـا .إنهـا مثل كل الأماكن
Hier ist es wie überall sonst auch.
.إنهـا كـأيِّ بلـدة أخـرى
Wir werden das schon hinkriegen. Genau wie sonst auch.
جد حل لذلك , كما كنت تفعل دائمآ
Aber du benimmst dich so wie sonst auch.
لكنك تكرر التصرفات القديمة
Es gibt gute und schlechte Tage, wie überall sonst auch.
فيها أيام جيّدة وأيام سيّئة كأي شيء آخر
Wie überall sonst auch.
أجل , هنا وفي كل مكان آخر
Ich versuchte wegzulaufen, wie ich es überall sonst auch getan hätte.
حاولت الهروب بعيداً مثل التواجد بأي مكان آخر