Beispiele
Das Unfallrisiko in dieser Industrie ist sehr hoch.
مخاطر الحوادث في هذه الصناعة عالية جدا.
Fahrsicherheitstrainings können das Unfallrisiko senken.
يمكن أن تقلل التدريبات على القيادة الآمنة من مخاطر الحوادث.
Mit zunehmender Geschwindigkeit steigt auch das Unfallrisiko.
مع زيادة السرعة، يزداد أيضا مخاطر الحوادث.
Untersuchungen haben gezeigt, dass ein unzureichender Sicherheitsabstand das Unfallrisiko erheblich erhöht.
أظهرت الأبحاث أن قلة المسافة الأمان تزيد من مخاطر الحوادث بشكل كبير.
Alkoholkonsum erhöht das Unfallrisiko beim Fahren.
يزيد استهلاك الكحول من مخاطر الحوادث أثناء القيادة.
legt Organisationen im privaten und im öffentlichen Sektor mit eigenem Fuhrpark, einschließlich Organisationen des Systems der Vereinten Nationen, nahe, Maßnahmen und Verfahrensweisen auszuarbeiten und anzuwenden, die das Unfallrisiko für Fahrzeuginsassen und andere Verkehrsteilnehmer senken;
تشجع المنظمات في القطاعين الخاص والعام التي تملك أساطيل مركبات، بما في ذلك وكالات منظومة الأمم المتحدة، على وضع وتنفيذ سياسات وممارسات تحد من مخاطر تعرض راكبي المركبات وغيرهم من مستخدمي الطرق لحوادث السير على الطرق؛
Doch kann das Unfallrisiko nie vollkommen ausgeschlossenwerden.
ولكن خطر وقوع الحوادث لا يمكن إزالته بالكامل.