Die Medienwelt hat einen starken Einfluss auf die öffentliche Meinung.
تمتلك عالم الإعلام تأثيرًا قويًا على الرأي العام.
Neue Technologien verändern die Medienwelt in rasantem Tempo.
التكنولوجيا الجديدة تغير عالم الإعلام بسرعة فائقة.
Viele Jugendliche träumen davon, Teil der Medienwelt zu werden.
يحلم العديد من الشباب بأن يصبحوا جزءًا من عالم الإعلام.
Die Medienwelt bietet vielfältige Karrieremöglichkeiten.
توفر عالم الإعلام فرص عمل متنوعة.
In der Medienwelt ist es wichtig, immer auf dem neuesten Stand zu sein.
في عالم الإعلام، من المهم أن تكون دائمًا على أحدث الأخبار.
Berlin ist weltbekannt als innovative und kreative Stadt mit einer blühenden Film- und
Medienwelt.
تحظى برلين بشهرة عالمية بوصفها مدينة الإبداع والابتكار في مجال
صناعة السينما والإعلام.
Und seien wir ehrlich: Cassandra zu spielen ist in derheutigen Medienwelt, in der gute Nachrichten keine Meldung wertsind, nicht nur verführerisch; es scheint wirklich berechtigterdenn je.
وعلينا أن نتحرى بعض الصدق هنا: إن لعب دور كاسندرا (من يتنبأبالكوارث) ليس مغرياً فحسب في عالم وسائل الإعلام، حيث "الخبر السارليس خبرا"؛ بل إنه في واقع الأمر يبدو الآن مبرراً أكثر من أي وقتمضى.
In der angelsächsischen Medienwelt ist Rupert Murdoch, Eigentümer viel zu vieler Zeitungen, Fernsehsenderund Filmstudios, ein typischer populistischer Tycoon.
في عالم الإعلام الأنجلوسكسوني يُعَد روبرت مردوخ، الذي يمتلكعدداً هائلاً من الصحف ومحطات التلفزيون واستوديوهات السينما، قطباًنموذجياً من أقطاب الشعبوية الثرية.
