Beispiele
Die Assistentin bereitet das Meeting vor
تقوم المساعدة بتحضير الاجتماع
Die Assistentin gibt ihm die Dokumente
تُعطي المُساعِدة الوثائق له
Sie ist die Assistentin des Geschäftsführers
هي مُساعِدة المدير التنفيذي
Die Assistentin führt die Besucher ins Büro
تقود المساعدة الزوار إلى المكتب
Die Assistentin antwortet auf die E-Mails
ترد المُساعِدة على الرسائل الإلكترونية
Clare Kane: Persönliche Assistentin, Sekretariat der Vereinten Nationen
السيدة كلير كين، مساعد شخصي، الأمانة العامة للأمم المتحدة
Das ist meine Assistentin.
.وهذه هي مسـاعدتي .علمتهـا كل شيء
- Ist nicht mein Gebiet. Das Mädchen? - Cora Peterson, technische Assistentin.
- انا لا اعلم الكثير من الجراحين . من هذه البنت؟ - كورا بيترسون المساعد التقنى
- Ich bestehe auf meine Assistentin. - Ich bestimme, wer mitkommt.
- انا أصر ان اخذ التقنى الخاص بى - انت سوف تأخذ الذى اقول لك عليه
Miss Peterson, die Assistentin.
الأنسة بيترسون المساعده
Sind Sie schon lange Assistentin bei Dr. Duval?
لقد كنتى مساعده لدكتور دوفال لبعض الوقت
Guten Morgen, Alex. Ich bin Dr. Branom. Ich bin Dr. Brodskys Assistentin.
صباح الخير أليكس أنا الدكتورة برانوم مساعدة الدكتور برودسكي
Danach beförderten sie mich zum Mädchen für alles... ...und zur Assistentin des Chefs.
ثم تمت ترقيتي إلى مساعدة خاصة للرئيس
lch muss noch viel für den Besuch der Queen vorbereiten, aber meine Assistentin versorgt Sie mit allem, was Sie brauchen.
لكن مساعدتى ستزودك بما تحتاج
- Krustys Assistentin.
،(معك (لويس بينيكاندي .المساعدة التنفيذية لـ(كراستي) المهرّج