Beispiele
Ja, wieso hast du das gemacht?
نعم، لماذا فعلت ذلك؟
Ja, wieso bist du so früh aufgestanden?
نعم، لماذا استيقظت مبكرًا جدًا؟
Ja, wieso gehen wir nicht ins Kino?
نعم، لماذا لا نذهب إلى السينما؟
Ja, wieso hast du heute nicht angerufen?
نعم، لماذا لم تتصل اليوم؟
Ja, wieso trafst du dich mit ihm?
نعم، لماذا التقيت به؟
- Vielleicht kennst du ja den Hut? - Nein, wieso sollte ich?
هل تتذكر هذه القبعة ؟ - ولماذا علي ان اتذكر قبعة ؟ -
- Sicher. Ach ja? Wieso?
- بالتأكيد - لِماذا؟
- Im L.A. -Fluss? - Ja, wieso fragen Sie?
نهر لوس أنجليس؟ - نعم، ما الخطأ في ذلك؟ -
-Ja, wieso? Ich meine, fühlst du dich richtig stark?
أجل . لماذا ؟ - أقصد علي تشعر بالقوة ؟ -
Ach, ja? Wieso denn?
حقا؟ لماذا؟
Ja. Wieso? Ein Code.
هيه، أنت تتصل على 321 ؟ - نعم -
Es tut mir ja sehr Leid, aber wieso musst du denn mit ihm zu dem Vortrag, obwohl du gar nicht mehr mit ihm arbeitest?
لاتقلقي حيال ذلك. على ما يبدو , إناسَ آخرينَ فعلوا نفس خطأِ.
Ja, wieso?
تبدين جيدة
Ja. Wieso springen sie nicht aus 'nem Flugzeug?
بدون الثلج
- Wieso? Na ja, er wurde so merkwürdig und ereiferte sich.
وامى كانت تكره هذا لان هواء البحر كان يجعل شعرها يبدوا سيئا