Beispiele
Mein Sohn ist in der fünften Klasse.
ابني في الصف الخامس.
In der fünften Klasse lernen die Kinder mehr über Geographie.
في الصف الخامس، يتعلم الأطفال المزيد عن الجغرافيا.
Sie ist die beste Schülerin in der fünften Klasse.
هي أفضل طالبة في الصف الخامس.
Die Prüfungen der fünften Klasse sind sehr wichtig.
امتحانات الصف الخامس مهمة جدا.
Ich habe meinem Kind beim Lernen für die fünfte Klasse geholfen.
لقد ساعدت طفلي في الدراسة للصف الخامس.
Im November 2009 feiern die Kinderrechte ihren 20. Geburtstag. Zu diesem Anlass organisiert UNICEF Deutschland in Zusammenarbeit mit dem Auswärtigen Amt einen Videoworkshop mit Schülerinnen und Schülern der internationalen Nelson-Mandela-Schule in Berlin. In einminütigen Kurzfilmen präsentieren Kinder der fünften Klasse ihre Sicht auf die Kinderrechte.
تحتفل حقوق الطفل في نوفمبر/ تشرين ثان 2009 بعيدها العشرين، وتنظم هيئة اليونيسيف في ألمانيا بهذه المناسبة – بالاشتراك مع وزارة الخارجية الألمانية - ورشة عمل فيديو لتلاميذ وتلميذات مدرسة نلسون مانديل الدولية في برلين، يقدم فيها أطفال السنة الخامسة من خلال أفلام قصيرة مدتها دقيقة واحدة رؤيتهم لحقوق الطفل.
Du hast die fünfte Klasse übersprungen.
-هناك الكثير من المراحل -أحد عشر
Ich verschluckte das in der fünften Klasse.
عابس؟ حول أي شيء؟ - حسناً، إنه أسخف شيء -
Der Typ, der mich in der fünften Klasse fertig gemacht hat ?
ماذا؟ , اتقصد ذلك الفتى الذى افترى علي وانا فى الصف الخامس؟
Er kommt doch nur von der vierten in die fünfte Klasse!
انه ليس حفل تخرج بل انه ينتقل من الصف الرابع الى الصف الخامس
Er war beim Abschluss der fünften Klasse dabei, und was ist das?
وكـان مـوجـوداً حتـى فـي حفلـة تخـرجـي فـي الصـف الخـامـس ومـالـذي تعنيـه !؟
Trocken-Sex in der fünften Klasse.
اهدأ
Es scheint, dass die Erfolge in den dritten Klassen... in den fünften und siebten Klassen nicht gehalten werden können.
و لا يبدوأن لها أيّ إنعكاس على نتائج الصف الخامس والسابع
In Wirklichkeit war es in der fünften Klasse.
في الحقيقة , كان هذا في الصف الخامس
Ich hatte in der fünften Klasse Sex mit Mrs. Longaard?
مارست الجنس مع السيدة (لوندجارد) في الصف الخامس؟ حسناً, أعني, بالتأكيد هي مثيرة