Machen Sie es sich im Sessel bequem.
اجلس براحة في الكرسي.
Mach es dir am Kamin bequem.
استرخي بجانب المدفأة.
Mach es dir auf der Couch bequem.
استرخي على الأريكة.
Mach es dir in deinem Zimmer bequem.
اجعل غرفتك مريحة.
Machen Sie es sich in unserem Hotelzimmer bequem.
استرخ في غرفة الفندق الخاصة بنا.
Mach es dir bequem.
أسترح فسحب
Mach es dir bequem.
خُذ راحتك
Mach es dir bequem.
بالتأكيد
Oh, Gail, mach es Dir bequem.
. جايل, ارخي نفسك
Mach es dir bequem.
"إفعل ما يحلو لك"
Aber mach es dir ruhig bequem.
لكنك مرحب بك فيه
Keine Sorge, Merlin, ich kümmer mich darum. Bleib du da liegen und mach es dir bequem.
لا تقلق، (ميرلين) ساتعامل أنا مع هذا أرقد أنت هناك، وأجعل نفسك مستريحاً
Mach es dir bequem. Ziehe deine Jacke aus. Entspann dich.
استرح، اخلع سترتك، استرخ
Warum kommst du nicht rüber und machst es dir bequem?
هذا هو الحصان الايطالى عندما كان صغيرا لماذا لاتأتين؟ وتريحى نفسك؟
Ich zieh mich um. Mach es dir bequem, bis die Gäste kommen.
الأفضل أن أرتدي ملابسي إرتح حتى وصول الضيوف
