Beispiele
Er arbeitet als Lastwagenfahrer.
يعمل كسائق شاحنة.
Der Lastwagenfahrer fährt vorsichtig auf der Autobahn.
يقود سائق الشاحنة بحذر على الطريق السريع.
Der Lastwagenfahrer hat seine Fracht pünktlich geliefert.
قام سائق الشاحنة بتسليم البضائع في الوقت المحدد.
Die Ausbildung zum Lastwagenfahrer dauert in der Regel drei Jahre.
عادة ما تستغرق التدريب لتصبح سائق شاحنة ثلاث سنوات.
Als Lastwagenfahrer muss man oft lange Strecken zurücklegen.
كسائق شاحنة ، غالبًا ما يتعين عليك قطع مسافات طويلة.
Überall im Land brachen Streiks aus, zeitweise war auch in der Hauptstadt kein frisches Gemüse mehr erhältlich, da die Lastwagenfahrer die Arbeit verweigerten.
كما اندلعت الاضطرابات في جميع أنحاء البلاد آنذاك، حتى إن عاصمة المملكة بقيت بين الحين والآخر من دون خضراوات طازجة لإضراب سائقي سيارات النقل عن العمل.
"Wer sich anständig benimmt, hat keine Probleme", versichert ein alter Mann, der Straßenkehrer war. Ein junger Lastwagenfahrer poltert dazwischen: "Ein Araber ist hier eine Fliege."
"من يتصرف بطريقة لائقة لا يتعرض إلى مشاكل"، يؤكد رجل عجوز كان يعمل كناس شوارع. لكن سائق شاحنة يتدخل مدمدما بحدة: "إن العربي هنا عبارة عن ذبابة"،
Der Lastwagenfahrer hatte schuld.
هو كَانَ عيب سائقِ شاحنة.
Der Lastwagenfahrer wollte mich k.o. schlagen.
سائق الونش كان يريد أن يضربنى