Beispiele
Ich bin dran, das Abendessen zu machen.
أنا على ذلك لأجهز العشاء.
Ich bin dran, das Projekt abzuschließen.
أنا على ذلك لإنهاء المشروع.
Ich bin dran, die Fragen zu beantworten.
أنا على ذلك للإجابة على الأسئلة.
Ich bin dran, das Auto abzusichern.
أنا على ذلك لتأمين السيارة.
Ich bin dran, die Präsentation zu liefern.
أنا على ذلك لتقديم العرض التقديمي.
- Ich bin spät dran, aber besser... - Sie müssen Witze machen!
..تأخرت قليلاً ولكن التأخير أفضل من - لا بد وأنك تمزح يا ريت -
Ich bin spät dran.
.لقد تأخرت، آسفة
Ich bin spät dran und du musst deine Schuhe anziehen.
قد تأخرت وكذلك يجب ان ترتدى حذائك
OK, aber denk dran, ich bin der Agent.
حسناً ، ولكن تذكر فقط... أنا وكيلة الأعمال.
- Was ist mit den Notfrequenzen? - Auch kein Glück. Ich bin noch dran.
- والترددات الطارئة ؟ - غير سارة أيضا , ما زلت أتكلم
Pass auf. Ich bin dran.
أنتظر . حان دورى
- Ich bin spät dran, Dr. Warfield. - Jederzeit, Miss Purdy.
- أَنا آسفُ جداً أَنا متأخراً، الدّكتور وارفيلد. - أيّ وقت، الآنسة بوردي، أيّ وقت مطلقاً.
Ich bin spät dran.
.لقد تأخرت .يمكنك التأخر أكثر من ذلك
Ich muss los, bin spät dran.
سأنصرف الآن .. لقد تأخرت بالفعل
- Bist du noch da? - Ja, ich bin noch dran.
هل تسمعنى ؟ - نعم -