Ich bin seit zwei Jahren geschieden.
أنا مطلق منذ سنتين.
Sie ist seit 2010 geschieden.
هي مطلقة منذ 2010.
Mein Bruder ist seit seiner Rückkehr aus England geschieden.
أخي مطلق منذ عودته من إنجلترا.
Er ist seit dem Verlust seines Jobs geschieden.
هو مطلق منذ فقدانه لوظيفته.
Sie ist seit der Geburt ihres Kindes geschieden.
هي مطلقة منذ ولادة طفلها.
Aber wir waren doch längst geschieden, seit zwei Jahren.
لكنى كنت قد تخلصت منها كنا مطلقين .. تذكرى هذا تطلقنا منذ عامين
Schauen Sie, ich bin seit kurzem geschieden... und ich bin nun mit jemanden zusammen, der bedeutend jünger ist als ich.
.. لقد تطلقت مؤخراً وأنا أواعد شخصاً أصغر مني بكثير
Uhm, wir sind seit knapp zwei Jahren geschieden. Wir hatten seit Monaten keinen Kontakt.
إنّنا مطلّقان منذ عامين تقريباً ولم نحادث بعضنا منذ شهور
Meine Eltern sind seit Ewigkeiten geschieden.
والداي كانا منفصلان منذ زمن بعيد
Und ich war mit niemandem zusammen, seit ich geschieden worden bin.
وأنا لم أكن مع أي أحد منذ طلاقي
Was meinst Du mit Ihr seit geschieden? Seit Wann?
ماذا تعنون أنكم مطلقان ؟ منذ متى ؟
Ich bin geschieden. Und liebe dich seit 21 Jahren.
... ومنذ وطئت قدمي هذه الجزيرة
Ich weiß, dass du und Deana schon 'ne Weile geschieden seit, aber vielleicht will sie und dein Sohn,...
أنا أعرف أنك و ديانا تطلقتما منذ فترة و لكن هل ترى أننك ويل ؟
Ich bin geschieden. Seit elf Monaten.
ماذا عنك؟ ما عمل زوجك؟
