das Foul
مُخَالَفَة {كرة قدم}
Beispiele
Er bekam ein Foul im Fußballspiel.
حصل على مخالفة في مباراة كرة القدم.
Das Foul wurde vom Schiedsrichter gepfiffen.
تمت مخالفة الحكم.
Er erhielt eine gelbe Karte wegen eines Fouls.
حصل على بطاقة صفراء بسبب مخالفة.
Das Foul in der letzten Minute des Spiels war entscheidend.
كانت المخالفة في الدقيقة الأخيرة من المباراة حاسمة.
Ohne das Foul hätten sie das Spiel gewonnen.
دون مخالفة، كانوا سيفوزون بالمباراة.
Das war ein Foul. Das ist Betrug.
هذا غش
Das war 'n Foul.
كلام فارغ. ذلك fuckin ' مخالفة.
Sah aus wie ein Foul, aber er schüttelte den Verteidiger ab.
يبدو أن هناك تصادم و لكنّه يتمكن من التخلص من المدافع
Was ist bei Fouls? Wer ist Ringrichter? -Laut Regeln gibt's keinen Ringrichter.
ماذا عن الأخطاء ؟ من الذي سيحكم هذة المباراة؟
Bei einer Entscheidung durch Foul sind alle Regeln nichtig.
بدون رفس،وبدون نطح، وبدون ضربات منخفضة. اذا ربحت أو خسرت باحدى تلك الأخطاء فلن يتم تنفيذ أى صفقة
Es scheint so, als würden sie über Sport reden, denn sie nutzen ständig die Phrase "Cage Foul".
هل هناك مشكلة يا عميل (ماغي)؟ - كلا يا سيدتي -
Ist das kein Foul? Was immer sie dir zahlen, ich verdopple es.
أنت لم تعد طفل شد الحزام
Oh, sieh dir das an! Ist das kein Foul?
حرك مؤخرتك إلى المنزل - أغلق فاهك -
- Jedes Mal! - Offensiv-Foul?
هذا ما أتحدث عنه كل مره
- Das war ein Foul von ihm!
هذه حماقه منه