Grundsicherung wird gewährt, wenn jemand nicht in der Lage ist, seinen Lebensunterhalt zu finanzieren.
يتم منح التأمين الأساسي للمعيشة عندما لا يكون الشخص قادرًا على تمويل معيشته.
Die Grundsicherung ist eine soziale Leistung in Deutschland.
التأمين الأساسي للمعيشة هو إحدى المزايا الاجتماعية في ألمانيا.
Frau Schmidt beantragt Grundsicherung, weil sie nicht mehr arbeiten kann.
تقدم السيدة شميدت بطلب للحصول على التأمين الأساسي للمعيشة لأنها لم تعد قادرة على العمل.
Die Grundsicherung soll Menschen ein menschenwürdiges Leben ermöglichen.
يجب أن يتيح التأمين الأساسي للمعيشة للأشخاص العيش بكرامة.
Herr Müller erhält Grundsicherung, weil er langzeitarbeitslos ist.
السيد مولر يتلقى التأمين الأساسي للمعيشة لأنه عاطل عن العمل لفترة طويلة.
Eine schwierige Frage dabei ist, wo genau die Grenze zujener Grundsicherung zu ziehen ist, die allen Staatsbürgernzusteht.
من بين الأسئلة الصعبة هنا، أين بالتحديد يتعين علينا أن نرسمالخط الفاصل الذي يحدد الوضع الأساسي الذي يعتبر حقاً لكلمواطن.
