Beispiele
Er entschied, das Fehlverhalten seines Freundes zu ignorieren.
قرر أن يتغاضى عن سلوك صديقه السيئ.
Die Lehrerin konnte nicht länger wegsehen, wenn die Schüler ihre Hausaufgaben nicht machten.
لم تعد المعلمة تستطيع التغاضي عندما يتجاهل الطلاب واجباتهم المنزلية.
Bitte sehen Sie nicht weg, wenn Sie ungerechtes Verhalten sehen.
من فضلك لا تتغاضى إذا رأيت سلوكا غير عادل.
Manchmal ist es einfacher, wegzusehen, als sich einem Problem zu stellen.
أحياناً، من الأسهل التغاضي بدلاً من مواجهة المشكلة.
Sie entschied sich, über seine Unhöflichkeit hinwegzusehen.
قررت أن تتغاضى عن قلة أدبه.
Du willst mir doch nichts weggucken, oder?
لا تريد امتيازاً , صحيح ؟
Ich bin entsetzt und angewidert... aber ich kann nicht weggucken.
هل أنتِ بخير ؟ شئ مقزز .. منفر .. ولا أستطيع
Ihr wollt vielleicht lieber weggucken, Leute, denn das wird nicht schön.
ربما ينبغي عليكم يارفاق أن تشيحوا بأبصاركم لأن الأمر لن يسركم
- Ich kann nicht weggucken.
لا يمكنني النظر بعيداً